⚡️اصطلاح روز

Ana ugglor i mossen

“حس کردن جغدها در باتلاق.” معنی آن این است که حس کنیم چیزی درست نیست، خطری پنهان، مشکلی یا چیز مشکوکی در حال وقوع است. . معادل فارسی آن می‌تواند “یه جای کار می‌لنگه” باشد.

🌟 کاربرد در جمله با مثال

1.Jag anar ugglor i mossen med det här avtalet

من حس می‌کنم چیزی در این توافق درست نیست.

2. Hon har börjat komma hem sent varje kväll och svarar konstigt när jag frågar var hon har varit. Jag anar ugglor i mossen.

“اون تازگیا هر شب دیر میاد خونه و وقتی ازش می‌پرسم کجا بوده، جواب‌های عجیب می‌ده. یه ریگی به کفششه

3. Om ett erbjudande verkar för bra för att vara sant, ska du alltid ana ugglor i mossen.

اگه یه پیشنهاد خیلی خوب به نظر برسه که باورکردنی نباشه، باید همیشه مشکوک بشی که یه جای کار می‌لنگه..

✍🏻 شما هم یک جمله که در زندگی روزمره می‌توانید استفاده کنید، در بخش کامنت‌های همین پست بنویسید.

#خبر_سوئد #اخبار_سوئد #اخبار_سوئدن #اخبار_استکهلم #اخبار_گوتنبرگ #اخبار_مالمو #سوئدپرس #زندگی_در_سوئد #مهاجرت_به_سوئد #قوانین_مهاجرتی_سوئد #قوانین_سوئد #زبان_سوئدی

#sweden_news #sverige_nyheter #swedpress #live_in_sweden #life_in_sweden #migrate_to_sweden #swedish_language #Stockholm_Nyheter #Gothenburg_Nyheter #Malmö_Nyheter #aktuell_i_sverige #sverigenyheter #Swedish_law #Sverige_lag

Vad är din reaktion på den här nyheten? Du kan även kommentera nedan.
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0

Leave a Reply