⚡️کلمه‌ی روز

Få frispel

این عبارت به معنای “دچار جنون آنی شدن” یا “از کوره در رفتن” می‌باشد. در زبان محاوره‌ای سوئدی، وقتی کسی به طور ناگهانی خشمگین یا عصبی می‌شود، می‌گویند که او “få frispel” دارد.

🌟 کاربرد در جمله با مثال

1. Jag får frispel av att vara fast i trafik.

من از گیر افتادن در ترافیک دیوانه می‌شوم.

2. Hon får alltid frispel när hon måste vänta för länge.

او همیشه وقتی مجبور است خیلی طولانی منتظر بماند، عصبانی می‌شود.

3.  Han fick frispel när han inte kunde hitta sina nycklarna .

او وقتی نتوانست کلیدهایش را پیدا کند، از کوره در رفت.

4. När han hörde nyheten fick han totalt frispel.

وقتی خبر را شنید، کاملاً از کوره در رفت.

✍🏻 شما هم یک جمله که در زندگی روزمره می‌توانید استفاده کنید، در بخش کامنت‌های همین پست بنویسید.

#خبر_سوئد #اخبار_سوئد #اخبار_سوئدن #اخبار_استکهلم #اخبار_گوتنبرگ #اخبار_مالمو #سوئدپرس #زندگی_در_سوئد #مهاجرت_به_سوئد #قوانین_مهاجرتی_سوئد #قوانین_سوئد #زبان_سوئدی

#sweden_news #sverige_nyheter #swedpress #live_in_sweden #life_in_sweden #migrate_to_sweden #swedish_language #Stockholm_Nyheter #Gothenburg_Nyheter #Malmö_Nyheter #aktuell_i_sverige #sverigenyheter #Swedish_law #Sverige_lag

Vad är din reaktion på den här nyheten? Du kan även kommentera nedan.
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0

Leave a Reply