⚡️کلمه‌ی روزFå avslagاین عبارت فعلی به معنای “رد شدن”، “جواب منفی گرفتن” یا “عدم موافقت دریافت کردن” است. “Avslag” از “av” (خاموش/جدا) و “slag” (ضربه) میاد – یه جور “ضربه جداکننده” یا “رد کردن”. “Få” هم یعنی دریافت کردن، پس “få avslag” یعنی “یه رد شدن دریافت کنی”.

این عبارت فعلی به معنای “رد شدن”، “جواب منفی گرفتن” یا “عدم موافقت دریافت کردن” است. “Avslag” از “av” (خاموش/جدا) و “slag” (ضربه) میاد – یه جور “ضربه جداکننده” یا “رد کردن”. “Få” هم یعنی دریافت کردن، پس “få avslag” یعنی “یه رد شدن دریافت کنی”.

🌟 کاربرد در جمله با مثال

1. Han fick avslag på sin jobbansökan.

درخواست کارش رد شد.

2. “Många unga får avslag på bostadslån.

بسیاری از جوانان برای وام مسکن جواب رد می‌گیرند.

3. Jag fick avslag på mitt visum till USA.

در ویزای آمریکا رد شدم.

4. Jag fick avslag på min idé om en fest – ingen ville komma!

پیشنهادم برای مهمونی رد شد – هیچ‌کس نمی‌خواست بیاد

5. Han fick avslag från sin katt – den ville inte gosa!

گربه‌ش هم ردش کرد – نمی‌خواست بغلش کنه!

✍🏻 شما هم یک جمله که در زندگی روزمره می‌توانید استفاده کنید، در بخش کامنت‌های همین پست بنویسید.

#خبر_سوئد #اخبار_سوئد #اخبار_سوئدن #اخبار_استکهلم #اخبار_گوتنبرگ #اخبار_مالمو #سوئدپرس #زندگی_در_سوئد #مهاجرت_به_سوئد #قوانین_مهاجرتی_سوئد #قوانین_سوئد #زبان_سوئدی

#sweden_news #sverige_nyheter #swedpress #live_in_sweden #life_in_sweden #migrate_to_sweden #swedish_language #Stockholm_Nyheter #Gothenburg_Nyheter #Malmö_Nyheter #aktuell_i_sverige #sverigenyheter #Swedish_law #Sverige_lag

Vad är din reaktion på den här nyheten? Du kan även kommentera nedan.

SwedPress

⚡️کلمه‌ی روز

Få avslag

Leave a Reply Cancel reply