⚡️کلمه‌ی روز

skjuter upp

att skjuta upp, skjuter upp, sköt upp, har skjutit upp

این فعل عبارتی (phrasal verb) به معنای “به تعویق انداختن”، “موکول کردن” یک قرار، رویداد، کار یا تصمیم است.  این عبارت با “försena”  فرق داره،  “försena” بیشتر برای تأخیرهای غیرارادی استفاده می‌شه، ولی “skjuta upp” یه تصمیم آگاهانه‌ست.

🌟 کاربرد در جمله با مثال

1.   Vi måste skjuta upp mötet till nästa vecka.

باید جلسه رو به هفته بعد موکول کنیم.

2.  Har du skjutit upp läxorna igen?

باز تکالیفت رو عقب انداختی؟

3.  De sköt upp beslutet om flytten.

آنها تصمیم درباره نقل مکان را به تعویق انداختند.

4. Regeringen skjuter upp skattehöjningarna.

دولت افزایش مالیات‌ها را به تعویق می‌اندازد.

5. عبارات مرتبط:
“Uppskjuten” (به تعویق افتاده – صفت)
“Uppskjutning” (تعویق – اسم)
“Senarelägga” (به زمان دیگری موکول کردن)

✍🏻 شما هم یک جمله که در زندگی روزمره می‌توانید استفاده کنید، در بخش کامنت‌های همین پست بنویسید.

#خبر_سوئد #اخبار_سوئد #اخبار_سوئدن #اخبار_استکهلم #اخبار_گوتنبرگ #اخبار_مالمو #سوئدپرس #زندگی_در_سوئد #مهاجرت_به_سوئد #قوانین_مهاجرتی_سوئد #قوانین_سوئد #زبان_سوئدی

#sweden_news #sverige_nyheter #swedpress #live_in_sweden #life_in_sweden #migrate_to_sweden #swedish_language #Stockholm_Nyheter #Gothenburg_Nyheter #Malmö_Nyheter #aktuell_i_sverige #sverigenyheter #Swedish_law #Sverige_lag

Vad är din reaktion på den här nyheten? Du kan även kommentera nedan.
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0

Leave a Reply