✍🏻 دولت سوئد از اتحادیه اروپا خواسته است که هرچه زودتر بخش تجاری توافق‌نامه مشارکت با اسرائیل را متوقف کند. اجرای این اقدام نیازمند رأی اکثریت در اتحادیه اروپاست که ممکن است دشوار باشد، اما به گفته کارشناس خاورمیانه، الکساندر آتارودی، این درخواست پیامی مهم ارسال می‌کند. او می‌گوید: «فارغ از این‌که چه کسی آغازگر این خواسته‌ها بوده، من فکر می‌کنم اسرائیل به سمت‌وسوی این روندها گوش خواهد داد.»

Mellanösternexperten: Regeringens krav skickar viktig signal

Den svenska regeringen kräver att EU så snart som möjligt fryser handelsdelen i associeringsavtalet med Israel. För att det ska genomföras krävs majoritet inom EU, vilket kan bli svårt, men enligt Mellanösternexperten Alexander Atarodi skickar kravet en viktig signal. ”Oavsett vem som har initierat de här kraven så tror jag att Israel kommer att lyssna på vad de här trenderna pekar mot”, säger han.