✍🏻 اداره راه و ترابری سوئد بار دیگر تردد در مسیر راه‌آهن بوتنیا و آدال بین هرنوساند و اورنشولدسویک را برقرار کرده است. برای شرکت حمل‌ونقل Green Cargo این تصمیم به معنای آن است که قطارهای باری بیشتری می‌توانند بین شمال و جنوب سوئد حرکت کنند. استفان ری، مسئول ارتباطات در Green Cargo، گفت: «تا کنون تنها تعداد محدودی قطار از مسیر اینلندس‌بانن عبور کرده‌اند با توجه به وضعیت خط، بنابراین این یک تسکین بزرگ است.»

Tågtrafik släpps på efter skyfallet: ”Efterlängtat”

Trafikverket har släppt på trafiken igen på Botniabanan och Ådalsbanan mellan Härnösand och Örnsköldsvik. För transportföretaget Green Cargo betyder det att fler godståg kan gå mellan norra och södra Sverige. ”Hittills har vi bara fått igenom enstaka tåg på inlandsbanan givet banans skick, så det här är en stor lättnad”, säger Stephan Ray, kommunikationschef på Green Cargo.