✍🏻 روز جمعه‌ی گذشته آنا کینبری باترا پس از آنکه دولت رسماً او را از سمتش برکنار کرد آخرین روز کاری خود را به عنوان استاندار استکهلم سپری کرد.
سپس او به “گورستان فیل‌ها” منتقل می‌شود، این اصطلاح در مورد جایی به کار می‌رود که مدیران  نهادهای دولتی، پس از برکنار شدن از مشاغل خود به آنجا منتقل می‌شوند.
یوران سوندستروم، استاد علوم سیاسی در دانشگاه استکهلم، این محل را “اتاق انتظار برای مشاغل بزرگ‌تر” توصیف می‌کند.

Elefantkyrkogården – här hamnar Anna Kinberg Batra

Förra fredagen gör Anna Kinberg Batra formellt sin sista dag som landshövding i Stockholm efter att regeringen sparkat henne från posten. 
Hon förflyttas sedan till den så kallade elefantkyrkogården, där petade myndighetschefer hamnar efter att de fått lämna sina uppdrag.  ”Det är en väntsal för större jobb”, säger Göran Sundström, professor i statsvetenskap vid Stockholms universitet.