✍🏻 سال گذشته بیش از ۱۰ هزار شرکت در سوئد ورشکست شدند که در ۳۰ سال گذشته بی‌سابقه بود. تابستان گذشته هلن اولسون مجبور شد مغازه مبلمان خود را تعطیل کند. افزایش هزینه‌ها و کاهش فروش، سودآوری را دشوار کرده بود. و زمانی که شوهرش، که شرکت را با او اداره می‌کرد، به طور ناگهانی فوت کرد، ادامه دادن به کار به تنهایی برایش بسیار سخت شد. هلن اولسون می‌گوید: «ما تا آخرین لحظه امیدوار بودیم که مشکلات به نحوی حل شود».

10 000 företag i konkurs i fjol – Helen fick ge upp sitt livsverk

Förra året gick över 10 000 företag i konkurs, fler än på över 30 år. I somras blev Helen Olsson tvungen att låta sin möbelbutik gå i konkurs.  Stigande kostnader och dalande försäljning gjorde det svårt med lönsamheten.  Och när hennes man, som hon drev företaget tillsammans med, plötsligt dog blev det för tufft att driva vidare på egen hand. ”Vi hoppades in i det sista att det skulle lösa sig på något annat sätt”, säger Helen Olsson.