✍🏻 در منطقه اسکونه، مزارع کلزا به‌طور کامل شکوفا شده‌اند اما کمبود بارندگی، کشت کلزا را تهدید می‌کند و ممکن است زیان مالی سنگینی برای کشاورزان به همراه داشته باشد. هانس رامِل، کشاورز کلزا در شهر شیوبو و عضو هیئت مدیره اتحادیه ملی کشاورزان سوئد (LRF) می‌گوید: «ما درآمدی را از دست می‌دهیم که به آن از کلزا نیاز داریم. این یک محصول مهم در کشاورزی ما در جنوب سوئد است».

Ovanligt torr vår hotar rapsodlingarna

I Skåne blommar rapsfälten för fullt. Men bristen på nederbörd hotar rapsodlingarna och riskerar att kosta lantbrukarna mycket pengar. ”Vi tappar den inkomsten som vi behöver få från rapsen.  Det är en viktig gröda i vår växtodling i södra Sverige”, säger Hans Ramel, rapsodlare i Sjöbo och ledamot i LRF:s riksförbundsstyrelse.