⚡️کلمه‌ی روز

Hänsyn

hänsynen, hänsyn, hänsynen

در فارسی می‌توان آن را با “ملاحظه”، “در نظر گرفتن” یا “احترام گذاشتن” ترجمه کرد. visa hänsyn (till någon) – رعایت حال کسی را کردن ta hänsyn till – در نظر گرفتن، ملاحظه کردن av hänsyn till – به‌خاطر رعایت حال یا موقعیت کسی/چیزی utan hänsyn – بی‌ملاحظه، بی‌فکر

🌟 کاربرد در جمله با مثال

1.   Visa lite hänsyn och sänk volymen.

کمی ملاحظه کن و صدای بلندگو را کم کن.

2.  Han tog ingen hänsyn till mina känslor

او به احساسات من توجهی نکرد

3.   Planera med hänsyn till pensionärer

با درنظرگرفتن سالمندان برنامه‌ریزی کنید

4. Av hänsyn till hennes hälsa ställde vi in resan.

به خاطر سلامت او، سفر را کنسل کردیم.

5. Hon talar ofta utan hänsyn till andras känslor.

اون اغلب بدون توجه به احساسات دیگران حرف می‌زنه.

✍🏻 شما هم یک جمله که در زندگی روزمره می‌توانید استفاده کنید، در بخش کامنت‌های همین پست بنویسید.

#خبر_سوئد #اخبار_سوئد #اخبار_سوئدن #اخبار_استکهلم #اخبار_گوتنبرگ #اخبار_مالمو #سوئدپرس #زندگی_در_سوئد #مهاجرت_به_سوئد #قوانین_مهاجرتی_سوئد #قوانین_سوئد #زبان_سوئدی

#sweden_news #sverige_nyheter #swedpress #live_in_sweden #life_in_sweden #migrate_to_sweden #swedish_language #Stockholm_Nyheter #Gothenburg_Nyheter #Malmö_Nyheter #aktuell_i_sverige #sverigenyheter #Swedish_law #Sverige_lag

Vad är din reaktion på den här nyheten? Du kan även kommentera nedan.
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0

Leave a Reply