✍🏻 وضعیت مالی تئاترهای منطقه‌ای، به ویژه آنهایی که در تابستان اجرا دارند، تحت فشار است. لیف استینربوم، مدیر هنری تئاتر واستانو در سون، ورملند، می‌گوید: «چندین تئاتر تابستانی سنتی امسال حتی اجرا ندارند زیرا فکر نمی‌کنند که بتوانند از پس هزینه‌های آن برآیند.» دولت اخیراً تحقیقاتی را برای بررسی امکانات بودجه خصوصی بیشتر در فرهنگ تعیین کرده است و انتظار می‌رود تابستان آینده گزارشی در این زمینه منتشر شود.

Tuffa tider för sommarteatrar efter minskat statligt stöd

Det ekonomiska läget för regionala teatrar är pressat, inte minst för dem som spelar under sommaren. ”Flera traditionella sommarteatrar spelar inte ens i år, för att de inte anser sig ha råd”, säger Leif Stinnerbom, konstnärlig ledare för Västanå teater i värmländska Sunne. Regeringen tillsatte nyligen en utredning som ska titta på möjligheterna för mer privat finansiering inom kulturen, en rapport väntas nästa sommar.