-
⚡️کلمهی روز
behärskar
att behärska, behärskade, har behärskat, är behärskad, behärska!
یک فعل به معنای “مسلط بودن” یا “تسلط داشتن” است. این کلمه اغلب برای نشان دادن مهارت یا تسلط بر یک زبان، مهارت، یا هر موضوع دیگری استفاده میشود.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Han behärskar svenska flytande او به زبان سوئدی مسلط است 2. Hon behärskar konsten att laga mat perfekt او کاملاً به هنر آشپزی مسلط است…
-
⚡️ تعداد پرندگان در سوئد به میزان چندین میلیون کاهش یافته است
✍🏻 سوئد در پنج سال گذشته میلیونها پرنده کمتر داشته است. این موضوع از شمارش سالانه پرندگانی که در موزه تاریخ طبیعی سوئد حلقهگذاری شدهاند، مشخص شده است. تورود فرانسون، پژوهشگر موزه…
-
⚡️ صنعت خودروسازی با خطر تأثیرات جدی، از افزایش تعرفههای گمرکی مواجه است.
✍🏻 صنعت خودروسازی با خطر تأثیرات جدی از افزایش تعرفههای گمرکی و محدودیتهای تجاری بیشتر مواجه است. ماتیاس برگمان، مدیرعامل Mobility Sweden میگوید: «تمام صنعت خودرو بر پایه تجارت آزاد بنا شده…
-
⚡️ رباتی که در تشخیص عوارض جانبی داروها بهتر از انسان عمل میکند، اکنون قرار است در بیمارستان سالگرنسکا مورد استفاده قرار گیرد
✍🏻 بر اساس یک مطالعه از دانشگاه یوتبوری، یک ربات نرمافزاری عوارض جانبی یک داروی قلب را سریعتر از پزشکان شناسایی میکند. این ربات آزمایشهای خونی را سریعتر تحلیل کرده و در…
-
⚡️ نیمی از شهرداریها نسبت به استقرار مراکز پناهندگی انتقاد دارند
✍🏻 اکنون از سوی سه مورد از شش شهری که اداره مهاجرت سوئد در مرحله اول تصمیم به ایجاد مراکز موسوم به پذیرش و بازگشت برای پناهجویان در آنها گرفته، انتقادهایی مطرح…
-
⚡️ بیکاری در حال افزایش است
✍🏻 در ماه ژانویه، نرخ بیکاری در سوئد ۱۰.۴ درصد بود. این میزان نسبت به همان ماه سال گذشته تقریباً ۲ واحد درصد افزایش داشته است. طبق آمار مرکز آمار سوئد (SCB)،…
-
⚡️ اکنون قرار است بازار کار بر عرضه رشتهها در دبیرستان تأثیر بگذارد
✍🏻 طبق یک بند جدید در قانون مدارس، دبیرستانها باید در برنامهریزی رشتههای خود به نیازهای بازار کار توجه کنند. امروزه تنها حدود ۳۰ درصد از جوانان در رشتههای فنیحرفهای تحصیل میکنند…
-
⚡️ شش فرد مظنون به تروریسم پس از اجرای قانون جدید، داراییهایشان مسدود شده است
✍🏻 شش نفری که به ارتکاب جرایم تروریستی در سوئد مظنون هستند، بر اساس قانونی که حدود یک سال است اجرا میشود، داراییهایشان مسدود شده است. طبق این قانون، دادستان میتواند داراییهای…
-
⚡️ زمان فروش ویلاها در بازار مسکن سوئد بهطور بیسابقهای طولانی شده است
✍🏻 بر اساس گزارش وبسایت مسکن «همنت»، ویلاهایی که در ماه ژانویه به فروش رسیدند، بهطور متوسط تقریباً ۵۹ روز در این وبسایت برای فروش آگهی شده بودند. این در حالی است…
-
⚡️ گزارشگر جنایی: پلیس بهدنبال پاسخ دربارهی شکاف زمانی در جدول زمانی است
✍🏻 پلیس روایت خود را از وقایع قبل و حین تیراندازی جمعی در «کمپ آموزشی ریسبرسکا» در اوربرو ارائه داده است. پلیس اکنون اطمینان دارد که نیروهای حاضر در محل به خشونت…
