-

⚡️ کارکنان بخش IT ساعت کاری کمتری خواهند داشت: “این فقط آغاز راه است”
✍🏻 در مذاکرات قراردادی، اتحادیههای کارگری و کارفرمایان برای اولین بار توافق کردهاند که کاهش ساعت کاری را در بخش خدمات، از جمله صنعت IT، اعمال کنند. این توافق به این معناست…
-

⚡️ روزهای بیسابقه گرم؛ اینجا گرمترین نقطه بود
✍🏻 در چندین منطقهی سوئد، دما در روزهای چهارشنبه و پنجشنبه از ۲۰ درجه عبور کرد. به گفتهی هیلدا وستبری، کارشناس هواشناسی در SMHI، چنین گرمایی در شرق سویالند در این زمان…
-

⚡️ اعلام ترامپ: آمریکا ۲۰ درصد تعرفه بر کالاهای اتحادیه اروپا وضع میکند
✍🏻 آمریکا تعرفه ۲۰ درصدی بر کالاهای وارداتی از اتحادیه اروپا اعمال میکند، دونالد ترامپ در یک کنفرانس خبری در شامگاه چهارشنبه اعلام کرد. او همچنین تأیید کرد که آمریکا تعرفه ۲۵…
-

⚡️ الزام بانکها: اطلاعرسانی به مشتریان پیش از پایان تخفیف نرخ بهره
✍🏻 سازمان نظارت مالی سوئد میخواهد بانکها اطلاعات بهتری را در اختیار مشتریان وام مسکن قرار دهند و آنها را بهموقع از پایان تخفیف نرخ بهره آگاه کنند. این الزام از اول…
-

⚡️ ایدهی یک ماما باعث ایجاد ایمنی جمعی در برابر HPV در کل یک کمون شد
✍🏻 ویروس HPV از طریق رابطهی جنسی منتقل میشود و میتواند منجر به سرطان دهانهی رحم شود. از سال ۲۰۲۴، یک کمپین واکسیناسیون علیه HPV در جریان است که زنان متولد بین…
-

⚡️کلمهی روز
förmodligen
این قید برای بیان حدس یا پیشبینی با احتمال بالا به کار میرود، بدون اینکه کاملاً مطمئن باشیم. در سوئدی، استفاده از “förmodligen” نشوندهنده احتیاط در بیان نظره که با فرهنگ سوئدیها (اجتناب از قاطعیت بیجا) همخونی داره.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Han är förmodligen redan hemma. به احتمال زیاد او الان در خانه است. 2. Förmodligen tar det en timme att komma dit. احتمالاً رسیدن به…
-

⚡️ پیشنهاد حزب سوسیالدموکرات: کاهش مالیات برای کشتیهای تجاری
✍🏻 حزب سوسیالدموکرات میخواهد مالیات کشتیهای تجاری را کاهش دهد. به گفتهی نیکلاس کارلسون (سوسیال دموکرات)، رئیس کمیته مالیات در پارلمان، هدف از این پیشنهاد جذب کشتیهای بیشتر برای ثبت تحت پرچم…
-

⚡️ کارشناس: خطر افزایش نرخ بهره در وامهای مسکن با بهره ثابت
✍🏻 نرخ بهره وامهای مسکن با بهره ثابت در ماههای اخیر افزایش یافته است اما چند بانک معتقدند که این نرخها، ممکن است باز هم افزایش یابد. به گفتهی رابرت بویه، اقتصاددان…
-

⚡️ هشدار نهاد دولتی: داروهای خوابآور بهراحتی برای کودکان تجویز میشوند
✍🏻 تعداد افرادی که از داروی خوابآور ملاتونین استفاده میکنند رو به افزایش است، و اکنون سازمان داروهای سوئد هشدار میدهد که این دارو ممکن است بیش از حد آسان تجویز شود.…
-

⚡️ کارشناس: افزایش سن بازنشستگی چگونه بر حقوق بازنشستگی تأثیر گذاشته است
✍🏻 پس از افزایش حداقل سن دریافت مستمری درآمدی و مستمری حق بیمه از ۶۲ به ۶۳ سال و افزایش سن واجد شرایط بودن برای دریافت مستمری تضمینی به ۶۶ سال، یکی…



