-
⚡️ تجربیات شخصی اِما به دانشآموزانی که از مدرسه دور ماندهاند کمک میکند.
✍🏻 دانشآموزانی که به دلیل مشکلات از مدرسه دور ماندهاند، میتوانند با روشی جدید که برای دنیای آموزش و پرورش تازه است، کمک دریافت کنند. علاقه به استفاده از روش موسوم به…
-
⚡️ پس از قتل در فروشگاه ICA، اتحادیه کارگری خواستار اولویتبخشی به امنیت شد
✍🏻 در فروشگاه Ica Maxi در نورشبوری، سوگواری برای یکی از کارکنان که در یک حادثه مشکوک به خشونت جان باخت، جریان دارد. اتحادیه کارگری Handels خواستار اولویتبخشی بیشتر به موضوع امنیت…
-
⚡️ ناتو در حال برنامهریزی برای یک عملیات در دریای بالتیک است و مشارکت سوئد در این مأموریت در حال بررسی است.
✍🏻 طبق گزارش نیروهای مسلح سوئد به اکوت ناتو در حال آمادهسازی برای انجام عملیاتی در دریای بالتیک است. بر اساس گزارش رسانه سوئدی YLE، این عملیات در اواخر هفته آغاز خواهد…
-
⚡️ ضربهای میلیون کرونی به شرکتهای گردشگری در مناطق کوهستانی وارد شد وقتی قطارها از حرکت بازماندند
✍🏻 شرکتهای گردشگری در کوهستانهای نوربوتن، به دلیل خروج قطار از ریل که به تخریب خط آهن در مسیر مالْبانان منجر شد، میلیونها کرون ضرر کردند. آندریاس فردریکسون، مدیر کمون کیرونا، درباره…
-
⚡️ قماربازان معتاد سوئدی توسط سایتهای کازینویی ممنوعه مورد سوءاستفاده قرار میگیرند
✍🏻 شرکت Delasport که نرمافزارهایی برای کازینوهای آنلاین توسعه میدهد، بهطور مخفیانه سایتهای کازینویی را که بدون مجوز اداره بازرسی بازی سوئد فعالیت میکنند، مدیریت میکند، با وجود اینکه این سایتها مشتریان…
-
⚡️ کازینوهای آنلاین خارجی که قوانین سوئد را نقض میکنند، قابل متوقف کردن نیستند.
✍🏻 اداره بازرسی بازیهای سوئد نمیتواند کازینوهای آنلاین خارجی را که قوانین این کشور را نقض میکنند متوقف کند. به همین دلیل، بازیکنان در سوئد میتوانند همچنان پولهای خود را نزد شرکتهایی…
-
⚡️ افزایش قیمت طلا به نفع ذخایر طلای بانک مرکزی سوئد است
✍🏻 قیمت طلا طی چند سال گذشته به طور پیوسته افزایش یافته است اما در سال اخیر با سرعت بیشتری رشد کرده و ارزش طلا نزدیک به ۳۵ درصد افزایش یافته است.…
-
⚡️ پیشنهاد حزب سوسیالدموکرات: کنترل بیشتری بر شرکتها اعمال شود تا قیمت مواد غذایی کاهش یابد
✍🏻 قیمت مواد غذایی آنچنان بالا رفته که حزب سوسیالدموکرات سوئد در اتحادیه اروپا خواستار افزایش کنترل بر شرکتهای مواد غذایی و تشدید قوانین است. ادنان دیبرانی، نماینده پارلمان اروپا از این…
-
⚡️کلمهی روز
Övergrepp
övergreppet, övergrepp, övergreppen
این اسم به معنای تجاوز، سوءاستفاده است و در موارد مختلفی مانند نقض حقوق بشر، سوءاستفاده جنسی یا خشونت در روابط به کار میرود. این کلمه از دو بخش “över” (بیش از، فراتر از) و “grepp” ( چنگ زدن) تشکیل شده است.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1.Han dömdes för grova övergrepp mot flera personer. او به دلیل تجاوزهای شدید علیه چندین نفر محکوم شد. 2.Hon berättade om psykiska övergrepp hon hade upplevt.…
-
⚡️ دانشآموزی اقدام به خفهکردن کارولین کرد: «نمیتوانستم نفس بکشم».
✍🏻 گزارشهای خشونت در مدارس ابتدایی و راهنمایی در حال افزایش است. کارولین آندرسون، معلمی که در جریان یک درس مورد حمله قرار گرفت، میگوید: «دانشآموزی گلوی مرا فشرد. احساس کردم نمیتوانم…
