-
⚡️ انرژی بادی برای مناطق روستایی درآمد به همراه دارد: «می‌توانم شب‌ها با خیال راحت بخوابم»
✍🏻 بسیاری از پروژه‌های نیروگاه بادی توسط شهرداری‌هایی که پاسخ منفی می‌دهند، متوقف می‌شوند. آمارهای جدید نشان می‌دهد که در سال‌های اخیر، وتوی شهرداری‌ها باعث توقف شش پروژه از هر ده پروژه…
-
⚡️ قوانین جدیدی برای مقابله با نور خیره‌کننده چراغ‌های نور پایین در حال تدوین است
✍🏻 برای سال‌ها رانندگان از چراغ‌های جلوی قوی‌تر خودروها که در حالت نور پایین باعث خیرگی رانندگان جلویی و وسایل نقلیه در مسیر مقابل می‌شوند، ناراضی بوده‌اند. اداره حمل‌ونقل سوئد به‌زودی پیشنهادهایی…
-
⚡️ کارشناس از اپلیکیشن‌های امنیتی انتقاد کرد: «وحشت‌زده می‌شوم»
✍🏻 در جریان حمله در اوربرو، چند نفر پس از دریافت پیام تخلیه از طریق یک اپلیکیشن امنیتی، کلاس درسی را که در آن پنهان شده بودند ترک کردند. بنا بر گزارشی…
-
⚡️کلمه‌ی روز
Ändå
یه قید خیلی رایج تو زبان سوئدیه که وقتی می‌خوای بگی «با اینکه یه چیزی هست، ولی…» یا «در هر صورت» یا حتی «به هر حال»، ازش استفاده می‌کنی. این کلمه برای نشون دادن یه تضاد یا نتیجه غیرمنتظره تو جمله استفاده می‌شه و تو مکالمات روزمره حس طبیعی و خودمونی به حرف زدن می‌ده.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. “Det regnade, men vi gick ut ändå. باران می‌آمد، اما به هر حال بیرون رفتیم. 2. Det är dyrt, men ändå värt det. گرونه، اما…
-
⚡️ عضو حزب چپ به دلیل اظهاراتش تعلیق شد و تحت بررسی برای اتهام تحریک به تنفر علیه گروه‌های قومی قرار گرفت
✍🏻 عضو پارلمان حزب چپ، لورنیا دلگادو وارس، از وظایف خود به مدت زمان تحقیق پلیسی معلق شد. شکایت پلیسی از سوی شورای مرکزی یهودیان ثبت شده است و مربوط به تحریک…
-
⚡️ روندی مرموز: تعداد فزاینده‌ای از زنبورهای عسل در حال فرار هستند
✍🏻 تعداد بیشتری از زنبورهای عسل کندوهای خود را ترک می‌کنند تا به طبیعت بروند و در آنجا بمیرند. بیش از ۵۰ زنبوردار، عمدتاً در منطقه اسکونه، چنین پدیده‌ای را گزارش داده‌اند.…
-
⚡️ تحولات چشمگیر در بازار بهره آمریکا: بسیار غیرمعمول است
✍🏻 به گفته کارشناسان، بازار بهره آمریکا شاهد نوساناتی بسیار چشمگیر با افزایش نرخ بهره است. این وضعیت خطر رکود اقتصادی در ایالات متحده را افزایش می‌دهد و می‌تواند برای بخش مالی…
-
⚡️ دو ماه پس از حادثه در مدرسه ریسبریسکا، فشار سنگین بر سیستم درمانی همچنان ادامه دارد
✍🏻 دو ماه پس از حمله‌ای که در پردیس مدرسه ریسبریسکا رخ داد و در آن ده نفر کشته شدند، سیستم درمانی در اوربرو هنوز هم تحت فشار است. مشاوران بحران هشدار…
-
⚡️ پلیس با وجود کاهش تعداد انفجارها هشدار می‌دهد: «سطح درگیری همچنان بالاست»
✍🏻 تعداد انفجارها در ماه‌های اخیر به‌طور چشمگیری کاهش یافته است، نسبت به آمارهای رکوردشکن در آغاز سال. اما پلیس هشدار می‌دهد که درگیری‌های میان باندهای کشور همچنان ادامه دارد و احتمال…
-
⚡️ کریسترشون درباره جنگ تجاری: «دوران بسیار نامطمئنی است»
✍🏻 دولت پس از دیدار حدود بیست نماینده از صنعت و سیاست، یک کنفرانس خبری برگزار کرد تا درباره تعرفه‌های تجاری آمریکا و اتحادیه اروپا گفتگو کند. اولف کریسترشون در این نشست…
