-
⚡️ سازمان هواشناسی سوئد (SMHI): خطر زیاد آتشسوزی جنگلی در مناطق جنوبی کشور
✍🏻 روز یکشنبه و دوشنبه، خطر آتشسوزی در جنگلها و مراتع در بخشهایی از یوتالاند، جنوبشرق سویالاند، جزیره گوتلاند و اسکونه بسیار زیاد یا حتی بهطور استثنایی شدید است؛ مؤسسه هواشناسی سوئد…
-
⚡️ اتحادیهیTCO پیشنهاد شکل جدیدی از حمایت شغلی را مطرح کرد؛ وزیر دارایی با تردید به آن نگاه میکند
✍🏻 سازمان صنفی کارمندان TCO معتقد است که دولت در مقابله با بیکاری بیش از حد منفعل عمل میکند. به همین دلیل این سازمان طرحی با عنوان «شغلهای تقویتی» را پیشنهاد کرده…
-
⚡️ خانههای بیشتری باید تخریب شوند: «باید با میزان تقاضا هماهنگ شویم»
✍🏻 اقتصاد بسیاری از شرکتهای مسکن عمومی تحت فشار است. یکی از هر پنج شرکت با زیان مالی روبهروست و در آینده خانههای بیشتری باید تخریب شوند. دیوید لیونگ، مدیر بخش وامدهی…
-
⚡️ خانه سالمندان پس از ورشکستگی شرکت سرنکه ۴۰ میلیون کرون گرانتر تمام میشود
✍🏻 زمانی که شرکت ساختمانی Serneke Sverige در ابتدای ماه ژانویه ورشکست شد، ۱۵۰ پروژه ساختمانی در سراسر کشور فوراً متوقف شدند. پس از این ورشکستگی، بسیاری از این پروژههای متوقفشده پیمانکاران…
-
⚡️ وزارت امور خارجه به گردشگران سوئدی هشدار داد: موج گرما در اسپانیا
✍🏻 وزارت امور خارجه سوئد اکنون به گردشگران سوئدی در مورد گرما در اسپانیا هشدار میدهد. دلیل این هشدار این است که انتظار میرود موج گرما حداقل چهار روز ادامه داشته باشد.…
-
⚡️ اقتصاد سوئد کندتر از حد انتظار رشد میکند: «عدم قطعیت»
✍🏻 طبق پیشبینی جدید دولت که در آن رشد اقتصادی امسال بهطور چشمگیری کاهش یافته است، اقتصاد سوئد کندتر از حد انتظار رشد میکند. اکنون انتظار میرود تولید ناخالص داخلی (BNP) در…
-
⚡️ شاخص شرکتهای بزرگ بازنگری میشود؛ نخستینبار در ۴۰ سال گذشته
✍🏻 قوانین مربوط به شاخص شرکتهای بزرگ بورس استکهلم، موسوم به OMXS30، برای نخستین بار از سال ۱۹۸۶ تغییر کردهاند. پیشتر این شاخص بر پایه ۳۰ سهمی که بیشترین حجم معاملات را…
-
⚡️کلمهی روز
förfasas
att förfasas , förfasades, har förfasats
فعلی reflexivt است، یعنی همیشه با “sig” استفاده میشود. این فعل وقتی استفاده میشود که کسی از چیزی خیلی بد، ناراحتکننده یا شوکهکننده به شدت متعجب، ناراحت یا وحشتزده شود — مثل وقتی که با ناباوری میگیم: “وای نه! واقعاً؟!”. بیشتر برای توصیف واکنش منفی و احساسی قوی نسبت به چیزی غیرقابل قبول یا ترسناک استفاده میشود.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1.Hon förfasas över nyheten om kriget. اون با شنیدن خبر جنگ وحشتزده میشe 2. Alla förfasades när de såg olyckan. همه وقتی تصادف رو دیدن شوکه…
-
⚡️ یک بانک دیگر نرخ بهره وام مسکن را کاهش داد
✍🏻 یک بانک دیگر در حال کاهش نرخ بهره وامهای مسکن به اصطلاح متغیر است. وامهای مسکن با مدت زمان ثابت سه ماهه در اسکاندیا ۰.۲۵ درصد کاهش مییابد. دیروز، SBAB نرخ…
-
⚡️ بانک مرکزی سوئد در مورد احتمال کاهش دوباره نرخ بهره دچار دودستگی است
✍🏻 در مورد احتمال کاهش دوباره نرخ بهره در سال جاری، اختلاف نظر وجود دارد. این موضوع در صورتجلسه آخرین نشست سیاست پولی بانک مرکزی سوئد (ریکسبانکن) بازتاب یافته است. جسپر هانسون،…
