-
⚡️ ایران اعلام کرد در مذاکرات هستهای شرکت نخواهد کرد
✍🏻 مدتهاست که سوءظنهایی وجود دارد مبنی بر اینکه ایران برنامههایی برای توسعه سلاحهای هستهای داشته است، اتهاماتی که ایران آن را رد میکند. از زمانی که ایالات متحده در سال ۲۰۱۸…
-
⚡️کلمهی روز
kväver
att kväva, kvävde, har kvävt, är kvävd, kväv!
فعل kväver هم معنای فیزیکی دارد (مثل خفه کردن) و هم معنای احساسی یا روانی (مثل سرکوب احساسات یا افکار). kväva gråt/ilska – جلوی گریه/عصبانیت را گرفتن kväva kritik – سانسور یا سرکوب انتقاد kväva kreativitet – خلاقیت را خفه کردن kvävd röst – صدای گرفته (مثلاً هنگام گریه)
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Hon kvävde sin ilska och log istället. او جلوی عصبانیتش را گرفت و به جای آن لبخند زد. 2. Regimen kväver all politisk kritik. رژیم…
-
⚡️ کریستین در یک مهمانی پس از مصرف گاز خنده دچار فلج شد؛ او از ممنوعیت جدید استقبال میکند.
✍🏻 از اول یولی، فروش گاز خنده برای مقاصد سکر آور (نشئگیآور) غیرقانونی خواهد بود، پس از آنکه پارلمان قانون جدیدی را تصویب کرد. به گفته کریستین سورد، اگر این قانون چند…
-
⚡️ حمله اسرائیل به ایران
✍🏻 اسرائیل حداقل در دو نوبت از شب تا صبح جمعه حملات هوایی علیه اهدافی در ایران انجام داده است؛ طبق گزارشها، هم رئیس ستاد مشترک ارتش ایران و هم فرمانده سپاه…
-
⚡️ ایبیزا، بهشت توریستی اسپانیا، تعداد خودروها در این جزیره را محدود میکند
✍🏻 از اول یونی، دیگر بهطور خودکار نمیتوان بهعنوان توریست با خودرو در ایبیزا رانندگی کرد. در طول فصل تابستان، تا پایان سپتامبر، سقفی برای تعداد وسایل نقلیهای که متعلق به ساکنان…
-
⚡️ بررسی بهرهبرداری ۸۰ ساله از نیروگاههای هستهای: «فکر میکنم امکانپذیر است»
✍🏻 شش رآکتور هستهای سوئد در حال بررسی برای ادامه بهرهبرداری تا ۸۰ سال هستند. طبق گفته شرکت واتنفال، که مالک اصلی پنج رآکتور است، نتیجه این بررسی حدود یک سال دیگر…
-
⚡️اصطلاح هفته
Blotta tanken
ترجمه تحتاللفظی: صرف فکر کردن عبارت blotta tanken یک اصطلاح سوئدی است که معنیاش “حتی تصور کردن چیزی باعث واکنش قوی (مثلاً ترس، خجالت، استرس یا هیجان) میشود” است. «Blotta» در اینجا یعنی “bara” (فقط، صرفاً) و «tanken» یعنی “فکر”.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Blotta tanken förlamar mig فقط فکرش منو فلج میکنه. 2 Blotta tanken på att flyga ger mig ångest. فقط فکر کردن به پرواز، به من…
-
⚡️ تایلند خرید جنگنده گریپن از ساب را تایید کرد
✍🏻 نیروی هوایی تایلند اکنون تأیید کرده است که گریپن ساب را به عنوان جت جنگنده آینده خود انتخاب کرده است. در مجموع، تایلند میخواهد دوازده فروند گریپن را در سه مرحله…
-
⚡️ تمرکز جدید در آموزشگاههای رانندگی برای کاهش تصادفات موتورسیکلت
✍🏻 در روزهای اخیر، سه نفر در سوئد جان خود را در تصادفهای موتورسیکلت از دست دادهاند. گوستاو هاگلبری، مربی موتورسیکلت و مدیر یک آموزشگاه رانندگی در شووده، میگوید برای کاهش خطر…
-
⚡️ مرکز جدید هوش مصنوعی می تواند در Strängnäs ایجاد شود
✍🏻 شرکت سرمایهگذاری Brookfield قصد دارد ۹۵ میلیارد کرون در یک مرکز داده هوش مصنوعی بزرگ در شهر استرنگنس سرمایهگذاری کند؛ پروژهای که میتواند به یکی از بزرگترین مراکز داده در اروپا…
