-
⚡️ اتحادیه افسران: کمبود افسر به دلیل حقوق پایین است
✍🏻 در حالی که سرمایهگذاری گستردهای در ارتش صورت میگیرد، در بسیاری از نقاط با کمبود افسر مواجه هستیم و به گفته اتحادیه افسران، یکی از دلایل اصلی آن پایین بودن حقوق…
-
⚡️ دولت میخواهد انرژی هستهای را برای دوران بحران تضمین کند
✍🏻 دولت به اداره ایمنی تشعشعات مأموریت داده است تا شرایط لازم برای ادامه فعالیت نیروگاههای هستهای در صورت وقوع بحران یا جنگ را بررسی کند. همچنین، مقرراتی وجود ندارد که مشخص…
-
⚡️ بهار امید برای گروههای سرود مردانهی بحرانزده: «امیدبخش است»
✍🏻 تعداد گروههای سرود مردانه در کشور طی سالهای زیادی بهشدت کاهش یافته، اما اکنون نشانههای متعددی از یک چرخش دیده میشود. شمار گروههای مردانهای که عضو اتحادیه ملی سرود سوئد هستند…
-
⚡️ میزان دریافتی خانواده سلطنتی از بودجه دولتی در سال ۲۰۲۴ چقدر بود؟
✍🏻 خانواده سلطنتی در سال گذشته بیش از ۱۴ میلیون کرون سوئدی به عنوان بودجه سلطنتی (آپاناژ) دریافت کرده است. این موضوع در گزارش عملکرد دربار سلطنتی سوئد برای سال ۲۰۲۴ آمده…
-
⚡️ اینگونه مشتریان غیرفعال برق از قراردادهای گران قیمت نجات مییابند
✍🏻 تقریباً هشت درصد از خانوارهای سوئدی خودشان قرارداد برق انتخاب نمیکنند و به جای آن، قراردادهای موسوم به «قرارداد برق تعیینشده» دریافت میکنند. این نوع قراردادها معمولاً کمی گرانتر هستند و…
-
⚡️کلمهی روز
erkänner
att erkänna, erkände, har erkänt, är erkänd, erkänn!
یعنی “اقرار کردن”، “پذیرفتن” یا “به رسمیت شناختن”. وقتی میخوای یه حقیقت، اشتباه، یا یه چیز رسمی رو قبول کنی، از این فعل استفاده میکنی. تو فارسی میتونی بگی “اعتراف کردم” یا “پذیرفتم”
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Tjuven erkände till slut stölden. دزد در نهایت به سرقت اعتراف کرد. 2. Jag måste erkänna att jag inte hade läst boken. باید اعتراف کنم…
-
⚡️ آنها نشانهای سلطنتی شوالیه را دریافت کردند
✍🏻 ۲۰ نفر دیروز نشانهای سلطنتی شوالیه را دریافت کردند. از جمله این افراد میتوان به بازیگر، ماری یورانسون، مهندس و مخترع، هوکان لانس، و روزنامهنگار، اولف الفوینگ، اشاره کرد. این افراد…
-
⚡️ اتحادیه ساختمان مسکونی (BRF) اجاره زمین کمتری پس از رأی دیوان عالی پرداخت خواهد کرد
✍🏻 پس از یک اختلاف بر سر اجاره زمین یک انجمن مسکن در استکهلم، دیوان عالی کشور اکنون این اجاره را از ۵.۵ میلیون کرون به ۲.۹ میلیون کرون کاهش داده است.…
-
⚡️ رهبر حزب سوسیالدموکرات: «این جنگ لکه ننگی در تاریخ بشریت است»
✍🏻 در مالمو، مگدالنا آندرشون، رهبر حزب سوسیالدموکرات، امروز پس از راهپیمایی اول ماه مای، سخنرانی خود را ایراد کرد. در این راهپیمایی، پلاکاردهای زیادی در اعتراض به جنگ غزه دیده میشد…
-
⚡️ ماتس پرشون (حزب لیبرال): «هرجومرج گمرکی بازار کار سوئد را به گروگان گرفته است»
✍🏻 نگرانیهای اقتصادی در جهان ممکن است تأثیر منفی بر بازار کار سوئد بگذارد، اما به گفته دولت، هنوز چنین اثری مشاهده نشده است. ماتس پرشون، وزیر بازار کار از حزب لیبرال…
