Category: Dagens Ord
-
⚡️کلمه‌ی روز
inlärning
inlärningen, –, – یعنی یادگیری، فرآیند یاد گرفتن چیزی. از فعل lära sig (یاد گرفتن) میاد و بیشتر به فرآیند یا روند یادگیری اشاره داره، نه فقط نتیجه. در فارسی می‌تونه معنی “یادگیری”، “فرآیند یاد گرفتن” یا “تحصیل مهارت” بده.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Barns inlärning går snabbare än vuxnas. یادگیری بچه‌ها سریع‌تر از بزرگسالان است. 2. – Inlärning på jobbet kan vara utmanande i början. – Ja, men…
-
⚡️ اصطلاح هفته
Inte undra på att…
یعنی: «عجیب نیست که…» «جای تعجب نداره که…» «خب معلومه که…» «طبیعیه که…» یه عبارت رایجه برای وقتی که می‌خوای بگی یه چیزی قابل پیش‌بینی، قابل درک یا نتیجه‌ی واضحیه.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1.– Inte undra på att han är trött – han sov bara tre timmar. تعجبی نداره که خسته‌ست – فقط سه ساعت خوابیده. 2 Det är…
-
⚡️ اصطلاح هفته
Så länge
این عبارت هم در جمله‌های شرطی استفاده می‌شه، هم گاهی برای بیان زمان. تو فارسی می‌تونه ترجمه شه به: «تا وقتی که»، «تا زمانیکه»، کاربردش خیلی رایجه و هم تو مکالمه‌های رسمی میاد هم خودمونی.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1.– Jag kommer sen. Hej så länge! – بعداً میام، فعلاً خداحافظ! 2 Jag stannar här så länge det regnar. من اینجا می‌مونم تا وقتی که…
