Category: Dagens Ord
-

⚡️کلمهی روز
Inställd
inställt, inställda یعنی “لغو شده” یا “برگزار نشده”. این صفت معمولاً برای برنامهها، کلاسها، پروازها یا قرارها استفاده میشه وقتی که به هر دلیلی انجام نمیشن. این کلمه برای توصیف دستگاهی که روی حالت یا مقدار مشخصی تنظیم شده است نیز به کار میرود. وقتی “inställd” با “på” میاد معنیاش کاملاً عوض میشه و یعنی آماده یا متمرکز بودن روی چیزی.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1.Mötet är inställt tills vidare. جلسه فعلاً لغو شده تا اطلاع بعدی. 2. Kameran är inställd på nattläge. دوربین روی حالت شب تنظیم شده است. 3.…
-

⚡️کلمهی روز
inlärning
inlärningen, –, – یعنی یادگیری، فرآیند یاد گرفتن چیزی. از فعل lära sig (یاد گرفتن) میاد و بیشتر به فرآیند یا روند یادگیری اشاره داره، نه فقط نتیجه. در فارسی میتونه معنی “یادگیری”، “فرآیند یاد گرفتن” یا “تحصیل مهارت” بده.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Barns inlärning går snabbare än vuxnas. یادگیری بچهها سریعتر از بزرگسالان است. 2. – Inlärning på jobbet kan vara utmanande i början. – Ja, men…
-

⚡️ اصطلاح هفته
Inte undra på att…
یعنی: «عجیب نیست که…» «جای تعجب نداره که…» «خب معلومه که…» «طبیعیه که…» یه عبارت رایجه برای وقتی که میخوای بگی یه چیزی قابل پیشبینی، قابل درک یا نتیجهی واضحیه.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1.– Inte undra på att han är trött – han sov bara tre timmar. تعجبی نداره که خستهست – فقط سه ساعت خوابیده. 2 Det är…



