Category: Dagens Ord
-
⚡️کلمهی روز
inser
att inse, insåg, har insett, är insedd, inse!
کلمه “Inser” به معنای فهمیدن است و معمولاً زمانی استفاده میشود که فرد پس از بررسی به نتیجهای میرسد. “Förstår” یک فعل عمومی و رسمی برای بیان فهمیدن است که به معنای درک سریع و بینیاز از تأمل زیاد میباشد.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Efter ett tag insåg han att han hade gått vilse.. بعد از مدتی فهمید که گم شده است. 2. Hon insåg sitt misstag och bad…
-
⚡️کلمهی روز
Omvälver
Omvälver, omvälvde, omvälvt
این کلمه یک فعل به معنی “زیر و رو کردن” یا “دگرگون کردن” است.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Den nya tekniken omvälver hela branschen. فناوری جدید کل صنعت را زیر و رو میکند. 2. Kriget omvälvde hela landet på kort tid. جنگ در…
-
⚡️کلمهی روز
utbyter
att utbyta, utbytte, har utbytt, är utbytt, utbyt!
این کلمه یک فعل به معنای “مبادله کردن”، “تعویض کردن” یا “باهم به اشتراک گذاشتن” است. این فعل نشان میدهد که دو یا چند طرف چیزی را با هم عوض میکنند.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Elever från två länder utbyter idéer med varandra. دانشآموزان دو کشور ایدههایشان را با هم مبادله میکنند. 2. De utbytte gåvor med varandra آنها هدیهها…
-
⚡️کلمهی روز
straffar
straffar, straffade, straffat
این کلمه یک فعل به معنی “مجازات کردن” یا “به کیفر رساندن” است.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Domaren straffade spelaren för att ha brutit mot reglerna. داور بازیکن را به خاطر نقض قوانین مجازات کرد. 2. Föräldrarna straffade barnet för dåligt beteende.…
-
⚡️کلمهی روز
skeptisk
skeptiskt, skeptiska
این کلمه یک صفت به معنی “شکاک”، “تردیدآمیز” یا “بدبین” و معمولاً برای توصیف احساسی نسبت به یک ایده، پیشنهاد یا ادعا استفاده میشود.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Jag är skeptisk till hans förslag. من نسبت به پیشنهاد او بدبین هستم. 2. Många är skeptiska mot nya idéer. بسیاری از افراد نسبت به…
-
⚡️کلمهی روز
duger
att duga, dög, har dugt
این کلمه یک فعل است به معنی “کافی بودن” یا “مناسب بودن”.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Jag är säker på att den kommunala skolan duger åt din lilla flicka. من مطمئنم که مدرسه دولتی برای دختر کوچکت مناسب است 2. Bara…
-
⚡️کلمهی روز
utmaning
utmaningen, utmaningar, utmaningarna
این کلمه یک اسم به معنی “چالش” یا “مسئله دشوار” است.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Att lära sig ett nytt språk är en stor utmaning. یادگیری یک زبان جدید یک چالش بزرگ است. 2. Vi står inför stora utmaningar i…