Category: Dagens Ord
-
⚡️کلمهی روز
förfluten
förfluten, förflutet, förflutna
این صفت به چیزی اشاره دارد که در گذشته اتفاق افتاده است و دیگر در حال حاضر وجود ندارد.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Jag tänker ofta på min förflutna barndom. من اغلب به دوران کودکی گذشتهام فکر میکنم. 2.Han har glömt det förflutna. او گذشته را فراموش کرده…
-
⚡️کلمهی روز
skicklig
skickligt, skickliga
این صفت به کسی که به دلیل تواناییها و تجربه خود در کاری بسیار خوب است، اشاره میکند
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Hon är mycket skicklig på att spela piano. او در نواختن پیانو بسیار ماهر است. 2.Vi behöver en skicklig programmerare till vårt team. ما به…
-
⚡️کلمهی روز
mänsklig
mänskligt, mänskliga
این صفت به مواردی اشاره دارد که با انسان سر و کار دارد و برای ویژگیها یا جنبههای مخصوص به انسان استفاده میشود.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Vi måste erkänna vårt mänskliga ansvar för miljön. ما باید مسئولیت انسانی خود را نسبت به محیط زیست به رسمیت بشناسیم. 2.Mänskliga rättigheter bör vara…
-
⚡️کلمهی روز
vardaglig
vardagligt, vardagliga
این صفت به چیزهایی که عادی، معمولی، یا روزمره هستند، اشاره دارد.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Hon klär sig vardagligt på jobbet. او در محل کار خود لباسهای معمولی میپوشد. 2.De diskuterade vardagliga händelser vid lunchen. آنها در مورد رویدادهای روزمره…
-
⚡️کلمهی روز
åtgärd
åtgärden, åtgärder, åtgärderna
این اسم به اقدام یا تدبیری اشاره دارد که برای رسیدن به هدفی یا حل مشکلی انجام میشود و اغلب در زمینههای سیاست، مدیریت و پزشکی به کار میرود.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Regeringen införde flera åtgärder för att stärka ekonomin. دولت چندین تدبیر را برای تقویت اقتصاد اعمال کرد. 2.Åtgärder behövs för att förbättra luftkvaliteten. تدابیری لازم…
-
⚡️کلمهی روز
välfärd
välfärden, –, –
این اسم به سلامت، خوشبختی و شانس یک فرد یا گروه اشاره دارد و اغلب در زمینههای اجتماعی و اقتصادی به کار میرود.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Regeringen arbetar för att öka medborgarnas välfärd. دولت برای افزایش رفاه شهروندان تلاش میکند. 2.Välfärd är en viktig del av samhällsplaneringen. رفاه بخش مهمی از…
-
⚡️کلمهی روز
frånvaro
frånvaron, –, frånvaror
این اسم به حالت عدم حضور فیزیکی در مکان یا رویدادی اشاره دارد و همچنین میتواند به نبود توجه یا غفلت در لحظهای خاص اشاره کند.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. I många politiska diskussioner lyser logik med sin frånvaro. در بسیاری از بحثهای سیاسی جای خالی منطق به وضوح حس میشود. 2.Frånvaron av bevis försvårade…