-
⚡️ فردی، به ظن استخدام جوانان سوئدی برای انجام قتل در دانمارک، تحت پیگرد قانونی قرار گرفته است
✍🏻 یک مرد ۲۲ ساله سوئدی در دانمارک به اتهام استخدام چندین جوان سوئدی برای ارتکاب به قتل محاکمه شد، اما وی این اتهامات را رد میکند. به گزارش رسانههای دانمارکی، این…
-
⚡️ دولت در نظرسنجی جدید امتیاز پایینی کسب کرد
✍🏻 اکثریت کمی معتقدند که دولت در سیاست خارجی و امنیتی عملکرد خوبی دارد. وقتی صحبت از سیاست اقتصادی میشود، ۴۶ درصد معتقدند که دولت عملکرد خوبی دارد. در سایر زمینهها، مدارس،…
-
⚡️ سازمان امنیت سوئد (سپو) اعلام کرد که شمار بیشتری از کودکان در جریان تلاشها برای جلوگیری از اقدامات تروریستی شناسایی میشوند
✍🏻 در جریان اقدامات اطلاعاتی برای جلوگیری از حملات تروریستی، پلیس امنیتی سوئد (سپو) شمار بیشتری از کودکان را شناسایی کرده است. این موضوع شامل کودکانی میشود که ابراز کردهاند که متمایل…
-
⚡️ در نیمی از مناطق، برنامهریزی نیروی انسانی تابستانی بهبود یافته است
✍🏻 طبق گزارش مناطق کشور، امکان دسترسی به خدمات درمانی در تابستان نسبت به سال گذشته بهتر به نظر میرسد. به گفته نظرسنجی Ekot، ده منطقه، از جمله استکهلم، اسکونه، یونشوپینگ، وسترنورلاند…
-
⚡️ انتقاد به سنت کلاسیک دانشآموزان: «باید کنار گذاشته شود»
✍🏻 در بسیاری از کلاسهای فارغالتحصیلی، سنتی وجود دارد که در آن بشقابهای کاغذی با برچسبهای موسوم به «کلاسنس» بین دانشآموزان توزیع میشود، بهطوری که هر دانشآموز یک لقب دریافت میکند که…
-
⚡️ افراد سالمند در کلانشهرها از دریافت واکسن خودداری میکنند: «حفاظت واکسن یک کالای فاسدشدنی است»
✍🏻 یک پژوهش جدید از دانشگاه یوتبوری نشان میدهد که نرخ واکسیناسیون سالمندان در برابر کووید-۱۹ متفاوت است و مناطق کلانشهری عقب ماندهاند. همچنین، میزان پوشش واکسیناسیون در میان افراد متولد خارج…
-
⚡️ مناطق قیمتی برق دوباره مورد بازنگری قرار میگیرند؛ بوش میخواهد فقط یک قیمت واحد وجود داشته باشد
✍🏻 احزاب تیدو میخواهند که سوئد در بلندمدت به یک منطقهی قیمت برق یکپارچه تبدیل شود و اکنون به شرکت «Svenska Kraftnät» مأموریت داده شده که بار دیگر تقسیمبندی موجود را بررسی…
-
⚡️ رسیدگی سریعتر به درخواستهای مرخصی والدین (VAB) قرار است به پرداختهای نادرست کمتری منجر شود
✍🏻 دولت در حال آمادهسازی پیشنهادی است که مهلت درخواست برای دریافت مرخصی والدین (VAB) را کوتاهتر کند. بهنظر میرسد که مهلت ۹۰ روزه فعلی بیش از حد بخشنده است و خطر…
-
⚡️ برنامه صرفهجویی ولوو به تأمینکنندگان ضربه میزند: «فشار بسیار زیاد»
✍🏻 بسته صرفهجویی ولوو میتواند از نظر اقتصادی به تأمینکنندگان زیان بزند. دلیل این موضوع آن است که ولوو میخواهد هزینههای تولید خودرو را کاهش دهد و در نتیجه قیمت قطعات را…
-
⚡️کلمهی روز
otrogen
otroget, otrogna
این صفت یعنی “خیانتکار” یا “بیوفا” برای توصیف افرادی که تعهدات خود را نقض میکنند یا در روابط شخصی/اجتماعی بیوفایی میکنند استفاده میشود.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Han var otrogen mot sin fru. او به همسرش خیانت کرد. 2. Hon upptäckte att hennes pojkvän hade varit otrogen. او فهمید که دوستپسرش خیانت…
