-
⚡️ سرمایهگذاری بزرگ خاندان والنبری بر هوش مصنوعی در سوئد
✍🏻 غول فناوری آمریکا، انویدیا، به عنوان شریک اصلی وارد پروژهای میشود که در آن کنسرسیومی از شرکتهای بزرگ سوئدی قصد دارد زیرساخت گستردهای برای هوش مصنوعی بسازد. مارکوس والنبری، رئیس سرمایهگذاریهای…
-
⚡️ نبرد سختی بر سر میلیاردها کرون برای راهها و خطوط راهآهن در جریان است: «باید اولویتبندی کنیم»
✍🏻 انتظارات از سرمایهگذاریهای جدید در زمینه راهها و خطوط راهآهن بسیار بیشتر از منابع مالی موجود است. پس از تابستان، اداره حملونقل سوئد پیشنهاد خود برای برنامه ملی جدید زیرساختهای حملونقل…
-
⚡️ مدیر کل اداره حملونقل سوئد پس از افشای حمله هکری به پارلمان فراخوانده شد
✍🏻 حزب سوسیالدمکرات مدیر کل اداره حملونقل سوئد را پس از افشاگری رادیو اکوت درباره نفوذ هکرها به سیستم آزمایشی این نهاد در نوامبر ۲۰۲۳، به کمیته حملونقل پارلمان فراخوانده است. هکرها…
-
⚡️ سوئد سی سال پس از عضویت در اتحادیه اروپا بدون نقش رهبری: «بد نبود»
✍🏻 امسال سی سال از عضویت سوئد در اتحادیه اروپا میگذرد؛ از کشوری پیشرو در مسائل اقلیمی، سوئد امروز برای رسیدن به اهداف اتحادیه اروپا در ارتباط با کنترل تغییرات اقلیمی با…
-
⚡️ پلیس خواهان قانون جدید: این قانون میتواند باعث شود افراد بیشتری حملات سایبری را گزارش دهند
✍🏻 به گفتهی استفن اوکسنواد، رئیس موقت گروه جرایم سایبری پیچیده در مرکز ملی جرایم رایانهای پلیس سوئد (NOA)، تنها یک مورد از هر ده حمله سایبری به سیستمهای فناوری اطلاعات شرکتها…
-
⚡️ بدین ترتیب دولت قصد دارد افراد بیشتری را اخراج کند: «دیگر وقت مماشات نیست»
✍🏻 تمام شهروندان خارجی که به زندان محکوم میشوند، باید امکان اخراجشان وجود داشته باشد، حتی اگر مدت محکومیت آنها کوتاه باشد. این یکی از پیشنهادهای گزارشی است که امروز ارائه شده…
-
⚡️کلمهی روز
Avgör
att avgöra, avgjorde, har avgjort, är avgjord, avgör!
یعنی “تعیین کردن”، “تصمیم گرفتن” یا “حل کردن” (یه نتیجه یا مسئله). برای موقعیتهایی استفاده میشه که یه تصمیم نهایی گرفته میشه یا نتیجهای مشخص میشه. تو فارسی میتونی بگی “مشخص میکنم” یا “تصمیم میگیرم”. از “av-” (پایان/جدایی) و “göra” (انجام دادن) میاد – یعنی “به پایان رسوندن یا مشخص کردن یه چیز”
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Valet avgör vem som blir nästa statsminister انتخابات تعیین میکند که نخستوزیر بعدی چه کسی خواهد بود 2. Rätten att avgör sitt eget liv är…
-
⚡️ قیمت مواد غذایی همچنان در حال افزایش است: «خیلی کمتر گوشت میخوریم»
✍🏻 قیمت مواد غذایی در ماه اپریل نسبت به همان ماه در سال گذشته ۵.۵ درصد افزایش یافته است، بر اساس آمار جدید از اداره آمار سوئد. این رقم نسبت به ماه…
-
⚡️ اتحادیه اروپا میخواهد الزامات زیستمحیطی برای کشاورزان را کاهش دهد
✍🏻 کمیسیون اروپا میخواهد الزامات زیستمحیطی را کاهش دهد و بوروکراسی برای کشاورزان اروپایی را کم کند. کمیسیون، کاهش بار مقررات را به یکی از مهمترین اولویتهای خود تبدیل کرده است تا…
-
⚡️ مایکل بی.ترتو درگذشت
✍🏻 مایکل بی ترتو، آهنگساز و صدابردار سوئدی درگذشت. او یکی از چهرههای کلیدی در خلق صدای مشهور گروه ABBA بود و در ضبط آثار بسیاری از هنرمندان بزرگ سوئدی نقش داشته…
