SwedPress

  • Hem
  • Senaste Nytt
  • Dagens Nyheter
  • Om oss
  • Kontaka oss

Dagens Nyheter

Senaste Nytt

Dagens Ord

  • ⚡️ پلیس به سراغ حدود صد نفر از خریداران سکس رفت: «بعضی‌ها از ما تشکر می‌کنند»

    ⚡️ پلیس به سراغ حدود صد نفر از خریداران سکس رفت: «بعضی‌ها از ما تشکر می‌کنند»

    2025-11-13

    ✍🏻 حدود صد مرد مظنون به خرید خدمات جنسی در استان استکهلم هفته گذشته با یورش ناگهانی پلیس در خانه‌ها و آپارتمان‌هایشان روبه‌رو شدند. سایمون هگستروم، رئیس عملیات ویژه پلیس به نام…

  • ⚡️ افزایش تعداد معلمان به لطف افزایش کمک‌های CSN: «نتایج مثبت»

    ⚡️ افزایش تعداد معلمان به لطف افزایش کمک‌های CSN: «نتایج مثبت»

    2025-11-13

    ✍🏻 تعداد معلمان در سوئد افزایش یافته است، به‌دلیل افزایش کمک‌هزینه‌ای که به دانشجویان رشته تربیت‌معلم در دوره تکمیلی (KPU) پرداخت می‌شود. طبق گزارش جدید اداره کمک‌های دانشجویی (CSN)، این کمک‌هزینه ماهانه…

  • ⚡️ استرومر درباره خشونت باندی: «در مسیر درستی هستیم، اما هنوز تا رسیدن به هدف فاصله زیادی داریم»

    ⚡️ استرومر درباره خشونت باندی: «در مسیر درستی هستیم، اما هنوز تا رسیدن به هدف فاصله زیادی داریم»

    2025-11-13

    ✍🏻 تیراندازی‌ها در سوئد از سال ۲۰۲۲ کاهش یافته و پلیس شروع به مشاهده موفقیت‌هایی در زمینه پیگرد قانونی کرده است. وزیر دادگستری، گونار استرومر، ابزارهای پیشگیرانه‌ای مانند شنود مخفی، حذف موانع…

  • ⚡️ سازمان خدمات اجتماعی به دلیل ضعف‌ها و کم‌کاری در مقابله با خشونت‌های ناموسی مورد انتقاد قرار گرفته است

    ⚡️ سازمان خدمات اجتماعی به دلیل ضعف‌ها و کم‌کاری در مقابله با خشونت‌های ناموسی مورد انتقاد قرار گرفته است

    2025-11-12

    ✍🏻 بسیاری از واحدهای خدمات اجتماعی در سراسر کشور فاقد برنامه‌های مکتوب برای مقابله با خشونت و سرکوب ناموسی هستند و همچنین دانش کافی درباره این موضوع ندارند. این نتیجه بررسی‌ای است…

  • ⚡️کلمه‌ی روزkopplarAtt koppla – kopplar – kopplade – har kopplat


این فعل به معنای «وصل کردن»، «اتصال دادن» یا «مرتبط کردن» است. این می‌تواند اتصال فیزیکی (مثل یک کابل) یا  ربط دادن دو موضوع باشد.
​
koppla ihop – به هم وصل کردن
koppla till – ربط دادن به
koppla bort – قطع کردن / ذهن رو آزاد کردن
koppla av – استراحت کردن، ریلکس شدن
koppla upp sig – وصل شدن به اینترنت

    ⚡️کلمه‌ی روز

    kopplar

    Att koppla – kopplar – kopplade – har kopplat این فعل به معنای «وصل کردن»، «اتصال دادن» یا «مرتبط کردن» است. این می‌تواند اتصال فیزیکی (مثل یک کابل) یا  ربط دادن دو موضوع باشد. ​ koppla ihop – به هم وصل کردن koppla till – ربط دادن به koppla bort – قطع کردن / ذهن رو آزاد کردن koppla av – استراحت کردن، ریلکس شدن koppla upp sig – وصل شدن به اینترنت

    2025-11-12

    🌟 کاربرد در جمله با مثال 1.Jag måste koppla av efter jobbet. باید بعد از کار استراحت کنم. 2.Kan du koppla skrivaren till datorn? می‌تونی پرینتر رو به کامپیوتر وصل کنی؟ 3.Jag…

  • ⚡️ پیشنهاد: پلیس برای کشف جرم مجاز باشد عمداً فرد را به ارتکاب جرم تحریک کند

    ⚡️ پیشنهاد: پلیس برای کشف جرم مجاز باشد عمداً فرد را به ارتکاب جرم تحریک کند

    2025-11-12

    ✍🏻 دولت سوئد پیشنهادی ارائه کرده است که طبق آن، پلیس به‌طور قانونی اجازه داشته باشد در جریان تحقیقات، افراد را برای ارتکاب جرم تحریک کند؛ مثلاً وانمود کند که خریدار مواد…

  • ⚡️ ساخت خانه‌های تک‌خانواری در سوئد به‌شدت سقوط کرده و به پایین‌ترین سطح تاریخی خود رسیده است

    ⚡️ ساخت خانه‌های تک‌خانواری در سوئد به‌شدت سقوط کرده و به پایین‌ترین سطح تاریخی خود رسیده است

    2025-11-12

    ✍🏻 بنا بر گزارشی از اتحادیه صنایع چوب و مبلمان، ساخت خانه‌های کوچک تک خانواری در سوئد به پایین‌ترین سطح در بیش از صد سال گذشته رسیده است. در این گزارش، بدهی…

  • ⚡️ مردان مرتبط با گروه «Aktivklubb Sverige» منکر حملات بی‌دلیل شدند

    ⚡️ مردان مرتبط با گروه «Aktivklubb Sverige» منکر حملات بی‌دلیل شدند

    2025-11-12

    ✍🏻 چهار مرد جوان مرتبط با گروه راست‌افراطی «Aktivklubb Sverige» در دادگاه اتهام حملات بی‌دلیل به افراد خارجی‌تبار را رد کردند. دادستان می‌گوید خشونت آن‌ها انگیزه ایدئولوژیک داشته اما متهمان مدعی‌اند که…

  • ⚡️ وزیر برابری جنسیتی می‌خواهد محدودیت سنی برای تماشای فیلم‌های پورن وضع کند

    ⚡️ وزیر برابری جنسیتی می‌خواهد محدودیت سنی برای تماشای فیلم‌های پورن وضع کند

    2025-11-11

    ✍🏻 دولت سوئد اخیراً تحقیقاتی درباره تعیین حد سنی برای استفاده از شبکه‌های اجتماعی آغاز کرده و نینا لارسون، وزیر برابری (از حزب لیبرال‌ها)، می‌خواهد که این تحقیق شامل پورنوگرافی نیز باشد.…

  • ⚡️ اویت رینگبوم درباره پدرش یوران: «او عاشق زندگی بود»

    ⚡️ اویت رینگبوم درباره پدرش یوران: «او عاشق زندگی بود»

    2025-11-11

    ✍🏻 یوران رینگبوم، موسیقیدان، هنرمند و سفالگر اهل گوتلند، درگذشت. او روز یکشنبه به طور ناگهانی درگذشت. یوران رینگبوم بیشتر به عنوان خواننده اصلی گروه موسیقی «دی سما اوندار جوردی» شناخته می‌شود…

←Previous Page Next Page→

Nya Inlägg

  • ⚡️ قانون رضایت‌مندی با انتقاد وکلا روبه‌رو شد: «شبیه بخت‌آزمایی است»

    2025-12-20
  • ⚡️ چراغ سبز برای مراکز پناهندگی خارج از اتحادیه اروپا: «اتفاق تاریخی»

    2025-12-20
  • ⚡️ هنجارهای اجتماعی سوئدی‌ها متفاوت است: «یکی از آزادترین کشورهای جهان»

    2025-12-20

Social Media

  • Instagram
  • Facebook

Annons

SwedPress

منبع اخبار سوئد برای جامعه‌ی پارسی زبان. آخرین اخبار، رویدادها و تازه‌های روز سوئد

Senaste nyheterna, händelserna och dagliga uppdateringar om Sverige på persiska, för den iranska gemenskapen

  • Instagram

Om

  • Hem
  • Om oss
  • Kontaka oss
  • Privacy Policy

Nyhetskategorier

  • Senaste Nytt
  • Dagens Nyheter
  • Dagens Ord
  • Events

Sök

Letar du efter något specifikt? Prova en sökning nedan!

Copyright © 2024 | Made with love by SwedPress Team