-
⚡️کلمهی روز
upptäcker
att upptäcka, upptäckte, har upptäckt, är upptäckt, upptäck!
یک فعل است و به معنای “کشف کردن یا پیدا کردن چیزی که قبلاً ناشناخته بوده” است. این کلمه زمانی استفاده میشود که فرد چیزی جدید، جالب یا غیرمنتظره را متوجه شود.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. Jag upptäckte att min plånbok var borta. من متوجه شدم که کیف پولم گم شده است. 2. Forskare upptäckte en ny art av fjäril. دانشمندان…
-
⚡️ تقاضای ضعیف برای SKF، اما سود افزایش مییابد
✍🏻 تولیدکننده بلبرینگ SKF سود خود را به میزان قابل توجهی افزایش داده و سود پیش از مالیات حدود دو میلیارد کرون برآورد شده است. به گفته مدیرعامل ریکارد گوستافسون، همزمان تقاضا…
-
⚡️ با وجود برگزیت – سوئد بیش از هر زمان دیگری با بریتانیا تجارت میکند
✍🏻 پس از برگزیت، واردات و صادرات سوئد به بریتانیا افزایش یافته است. بر اساس گزارش جدید اتاق بازرگانی استکهلم، تجارت بین دو کشور در مجموع ۶۵ درصد افزایش داشته و بریتانیا…
-
⚡️ عدم تاثیر منفی آموزش زبان مادری
✍🏻 دانشآموزانی که در آموزش زبان مادری شرکت میکنند، عملکرد بهتری در مدرسه دارند در مقایسه با دانشآموزانی که حق شرکت در این آموزش را دارند اما از آن استفاده نمیکنند. این…
-
⚡️ همکاران از لیف “لوکت” اولسون یاد میکنند: “نقشی تاریخی”
✍🏻 چهره تلویزیونی، روزنامهنگار ورزشی و مجری لیف “لوکت” اولسون روز پنجشنبه چشم از جهان فرو بست، موضوعی که دوستانش برای رسانهها تأیید کردهاند. او در برنامه “بینگولاتو” شبکه TV4 بهشدت محبوب…
-
⚡️ شهرهایی که اداره مهاجرت میخواهد در آنها مرکز پذیرش پناهجویان ایجاد کند
✍🏻 اداره مهاجرت اکنون شش شهرداری را مشخص کرده که در مرحله نخست میخواهد مراکز پذیرش و بازگشت را در آنها ایجاد کند، جایی که پناهجویان و افرادی که حکم اخراج دریافت…
-
⚡️ انتقاد از دولت و اداره کاریابی: «یک چرخه معیوب»
✍🏻 دولت اداره کاریابی را در حد جزئیات هدایت کرده و به تخصص این نهاد اعتماد نکرده است. اداره کاریابی بیش از حد بر برآورده کردن انتظارات کوتاهمدت دولت متمرکز بوده و…
-
⚡️ سازمان نظارت مالی خواستار اقدامات بیشتر بانکها، برای مقابله با پولشویی است
✍🏻 بانکها و شرکتهای اوراق بهادار میتوانند اقدامات بیشتری برای جلوگیری از استفاده از سهام، صندوقهای سرمایهگذاری و بیمههای عمر در پولشویی و تأمین مالی تروریسم انجام دهند. این موضوع در دو…
-
⚡️ وزیر خدمات اجتماعی: «زمان آن رسیده که شهرداریها عملکرد بهتری داشته باشند»
✍🏻 کامیلا والترشون گرونوال، وزیر خدمات اجتماعی، اعلام کرد که شهرداریها، برای جلوگیری از انجام حملات انفجاری توسط نوجوانان ۱۳ تا ۱۴ ساله برای گروههای مجرمانه، باید اقدامات پیشگیرانه خود را در…
-
⚡️ کارکنان بیشتری از سوئد به پایگاههای داده یوروپل دسترسی خواهند داشت
✍🏻 پس از موج اخیر انفجارها، مقامات یوروپل به سوئد سفر کرده و پیشنهاد کمکهای اضافی دادهاند. لیندا استاف، رئیس ملی یوروپل در سوئد، گفت: «سوئد این امکان را خواهد داشت که…
