-
⚡️ بازوی نگهدارنده در مرکز توجهِ دادگاه مربوط به گرونا لوند: «سنگین اما مهم»
✍🏻 روند محاکمه سه شرکت پس از حادثه مرگبار گرونا لوند در سال ۲۰۲۳ آغاز شده است؛ دادستانها یک بازوی باربرِ معیوب را علت حادثه میدانند. آنها خواستار ۱۸ میلیون کرون جریمه…
-
⚡️ قانون جدید: لاستیکهای زمستانی روی کامیونها – همین حالا
✍🏻 از روز دوشنبه قوانین جدیدی برای لاستیکهای زمستانی در وسایل نقلیه سنگین اجرا میشود، بدون توجه به وضعیت جاده. پئو هینریش، مدیر یک شرکت حملونقل در استکهلم، میگوید شرکتهای سوئدی از…
-
⚡️ نه شرکت صنعتی سوئدی روی انرژی هستهای جدید سرمایهگذاری میکنند
✍🏻 نه شرکت صنعتی سوئدی بههمراه شرکت دولتی واتنفال قصد دارند نیروگاههای هستهای جدیدی را در منطقه رینگهالس در هالاند بسازند. نخستین راکتور ممکن است تا سال ۲۰۳۵ آماده شود. شرکتهایی مانند…
-
⚡️ اتحادیه اروپا یک گام به اهداف جدید اقلیمی برای سال ۲۰۴۰ نزدیکتر شد
✍🏻 اتحادیه اروپا شامگاه دوشنبه یک گام دیگر به توافق بر سر اهداف جدید اقلیمی تا سال ۲۰۴۰ نزدیکتر شد، پس از رأیگیری در کمیته محیطزیست پارلمان اروپا. پیشنهاد تصویبشده بسیار شبیه…
-
⚡️ پلیس به سراغ حدود صد نفر از خریداران سکس رفت: «بعضیها از ما تشکر میکنند»
✍🏻 حدود صد مرد مظنون به خرید خدمات جنسی در استان استکهلم هفته گذشته با یورش ناگهانی پلیس در خانهها و آپارتمانهایشان روبهرو شدند. سایمون هگستروم، رئیس عملیات ویژه پلیس به نام…
-
⚡️ افزایش تعداد معلمان به لطف افزایش کمکهای CSN: «نتایج مثبت»
✍🏻 تعداد معلمان در سوئد افزایش یافته است، بهدلیل افزایش کمکهزینهای که به دانشجویان رشته تربیتمعلم در دوره تکمیلی (KPU) پرداخت میشود. طبق گزارش جدید اداره کمکهای دانشجویی (CSN)، این کمکهزینه ماهانه…
-
⚡️ استرومر درباره خشونت باندی: «در مسیر درستی هستیم، اما هنوز تا رسیدن به هدف فاصله زیادی داریم»
✍🏻 تیراندازیها در سوئد از سال ۲۰۲۲ کاهش یافته و پلیس شروع به مشاهده موفقیتهایی در زمینه پیگرد قانونی کرده است. وزیر دادگستری، گونار استرومر، ابزارهای پیشگیرانهای مانند شنود مخفی، حذف موانع…
-
⚡️ سازمان خدمات اجتماعی به دلیل ضعفها و کمکاری در مقابله با خشونتهای ناموسی مورد انتقاد قرار گرفته است
✍🏻 بسیاری از واحدهای خدمات اجتماعی در سراسر کشور فاقد برنامههای مکتوب برای مقابله با خشونت و سرکوب ناموسی هستند و همچنین دانش کافی درباره این موضوع ندارند. این نتیجه بررسیای است…
-
⚡️کلمهی روز
kopplar
Att koppla – kopplar – kopplade – har kopplat این فعل به معنای «وصل کردن»، «اتصال دادن» یا «مرتبط کردن» است. این میتواند اتصال فیزیکی (مثل یک کابل) یا ربط دادن دو موضوع باشد. koppla ihop – به هم وصل کردن koppla till – ربط دادن به koppla bort – قطع کردن / ذهن رو آزاد کردن koppla av – استراحت کردن، ریلکس شدن koppla upp sig – وصل شدن به اینترنت
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1.Jag måste koppla av efter jobbet. باید بعد از کار استراحت کنم. 2.Kan du koppla skrivaren till datorn? میتونی پرینتر رو به کامپیوتر وصل کنی؟ 3.Jag…
-
⚡️ پیشنهاد: پلیس برای کشف جرم مجاز باشد عمداً فرد را به ارتکاب جرم تحریک کند
✍🏻 دولت سوئد پیشنهادی ارائه کرده است که طبق آن، پلیس بهطور قانونی اجازه داشته باشد در جریان تحقیقات، افراد را برای ارتکاب جرم تحریک کند؛ مثلاً وانمود کند که خریدار مواد…
