-
⚡️اصطلاح هفته
Så länge
این عبارت هم در جملههای شرطی استفاده میشه، هم گاهی برای بیان زمان. تو فارسی میتونه ترجمه شه به: «تا وقتی که»، «تا زمانیکه»، کاربردش خیلی رایجه و هم تو مکالمههای رسمی میاد هم خودمونی.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1.– Jag kommer sen. Hej så länge! – بعداً میام. فعلاً خداحافظ! 2 Jag stannar här så länge det regnar. من اینجا میمونم تا وقتی که…
-
⚡️ شش مرد به اتهام تعقیب یک خرس ماده و شلیک مرگبار به آن تحت پیگرد قرار گرفتند
✍🏻 شش مرد به اتهام شکار غیرقانونی متهم شدهاند، پس از آنکه در کومون استرومسوند یک خرس ماده و یکی از تولههایش را تعقیب کرده و کشتند. دادستانی اعلام کرده است که…
-
⚡️ مازاد صندوق بازنشستگی پرداخت میشود
✍🏻 همه احزاب پارلمان سوئد توافق کردهاند که یک طرح با نام «گاز» در نظام بازنشستگی معرفی شود. این به معنای آن است که اگر در سیستم مازاد مالی وجود داشته باشد،…
-
⚡️ استرالیا ایران را به انجام حملات یهودستیزانه متهم کرده و دیپلماتهای ایرانی را از کشور اخراج کرد
✍🏻 استرالیا ایران را به دست داشتن در دستکم دو حمله یهودستیزانه در خاک خود متهم کرده است. نخستوزیر استرالیا، آنتونی آلبانیزی، اعلام کرد که به همین دلیل استرالیا سفیر ایران و…
-
⚡️ رئیس سازمان امور مالیاتی: با پروندههای سنگین قضایی مواجه هستیم
✍🏻 طبق تحقیقات اکوت، تنها درصد کمی از ۱۸ خانه سالمندان که پلیس آنها را به عنوان خانههای مرتبط با جرایم سازمانیافته شناسایی کرده است، توسط سازمان بازرسی سلامت و مراقبتهای اجتماعی…
-
⚡️ حمله سایبری علیه شهرداریها – ممکن است دادههای حساس فاش شده باشند
✍🏻 یک حمله سایبری علیه شرکت سیستمساز Miljödata، که ۸۰ درصد شهرداریهای سوئد از آن استفاده میکنند، میتواند به نشت اطلاعات حساس شخصی از جمله گواهیهای پزشکی و برنامههای توانبخشی کارکنان منجر…
-
⚡️ صندوقهای سوئدی از شرکت تسلیحاتی اسرائیلی که در فهرست سیاه قرار دارد، درآمد کسب میکنند
✍🏻 اکوت میتواند فاش کند که شرکتهای صندوق سوئدی Movestic و Lysa در شرکت تولیدکننده اسلحه اسرائیلی Elbit سرمایهگذاری کردهاند. Elbit به دلیل نقض حقوق بشر توسط اسرائیل، توسط تعداد زیادی از…
-
⚡️ مسکنهای رایج ممکن است مقاومت آنتیبیوتیکی را افزایش دهند
✍🏻 داروهای مسکن بدون نسخه مانند ایبوپروفن و پاراستامول به باکتریها کمک میکنند در برابر چندین نوع مختلف آنتیبیوتیک مقاومت نشان دهند. از جمله، باکتری ایکولی که عامل عفونتهای روده و مجاری…
-
⚡️ پژوهشگران: آغاز سال تحصیلی را به تعویق بیندازید تا به صنعت گردشگری کمک شود
✍🏻 فنلاند در حال بررسی تعویق آغاز سال تحصیلی برای تمدید فصل گردشگری و افزایش درآمدهاست، اقدامی که به گفته دیتِر مولر، استاد گردشگری در دانشگاه اومئو، میتواند در سوئد نیز مطرح…
-
⚡️ دونالد ترامپ رسانههای سوئد را تحت سلطه خود درآورده است
✍🏻 رئیسجمهور آمریکا از ابتدای سال تاکنون بیش از دو برابر همه رهبران احزاب سوئد در مجموع، در رسانههای این کشور بازتاب داشته است. بنا بر بررسیای که خبرگزاری TT از شرکت…
