SwedPress

  • Hem
  • Senaste Nytt
  • Dagens Nyheter
  • Om oss
  • Kontaka oss

Dagens Nyheter

Senaste Nytt

Dagens Ord

  • ⚡️ اولین قانون هوش مصنوعی جهان اجرایی می‌شود؛ این‌گونه بر زندگی شما تأثیر می‌گذارد

    ⚡️ اولین قانون هوش مصنوعی جهان اجرایی می‌شود؛ این‌گونه بر زندگی شما تأثیر می‌گذارد

    2025-08-15

    ✍🏻 اتحادیه اروپا اجرای قانونی تازه را آغاز کرده که هدف آن کنترل نحوه استفاده از هوش مصنوعی و محافظت بهتر از مردم است. این قانون که «آیین‌نامه هوش مصنوعی» نام دارد،…

  • ⚡️ مطالعه جدید: به کودکان اجازه دهید قبل از عمل جراحی آبمیوه بنوشند

    ⚡️ مطالعه جدید: به کودکان اجازه دهید قبل از عمل جراحی آبمیوه بنوشند

    2025-08-15

    ✍🏻 امروز توصیه‌ها می‌گویند که بیماران فقط تا دو ساعت پیش از عمل جراحی می‌توانند مایعات شفاف بنوشند. اما پس از یک مطالعه بزرگ، بیمارستان آکادمیکا در اوپسالا اکنون به کودکان اجازه…

  • ⚡️ خلبانان جنگنده سوئدی برای محافظت از تسلیحات ارسالی به اوکراین، در لهستان مستقر شدند

    ⚡️ خلبانان جنگنده سوئدی برای محافظت از تسلیحات ارسالی به اوکراین، در لهستان مستقر شدند

    2025-08-14

    ✍🏻 برای اولین بار، جت‌های جنگنده سوئدی برای ماموریت ناتو در خارج از کشور، در مالبورک لهستان، مستقر شده‌اند. عملیات فعلی توسط حدود صد نفر از F17 در بلکینگه، با ۶ هواپیمای…

  • ⚡️کلمه‌ی روزHänger medatt hänga med, hängde med, har hängt med, –, häng med!در سوئدی بسته به موقعیت سه معنی اصلی دارد:

همراه شدن/آمدن (فیزیکی یا اجتماعی) – مثل وقتی می‌خواهی با کسی جایی بروی.

درک کردن/گرفتن مطلب – مثل وقتی می‌فهمی کسی چی می‌گوید یا موضوع را دنبال می‌کنی.

هم‌سطح ماندن / پا به پای کسی بودن – چه از نظر سرعت کار، چه از نظر پیشرفت.

در فارسی می‌شود گفت: «همراه می‌شم»، «میام»، «می‌گیرم چی میگی» یا «پا به پات میام». این عبارت خیلی خودمونی و رایج است و حس صمیمیت یا هماهنگی را منتقل می‌کند.

    ⚡️کلمه‌ی روز

    Hänger med

    att hänga med, hängde med, har hängt med, –, häng med!

    در سوئدی بسته به موقعیت سه معنی اصلی دارد: همراه شدن/آمدن (فیزیکی یا اجتماعی) – مثل وقتی می‌خواهی با کسی جایی بروی. درک کردن/گرفتن مطلب – مثل وقتی می‌فهمی کسی چی می‌گوید یا موضوع را دنبال می‌کنی. هم‌سطح ماندن / پا به پای کسی بودن – چه از نظر سرعت کار، چه از نظر پیشرفت. در فارسی می‌شود گفت: «همراه می‌شم»، «میام»، «می‌گیرم چی میگی» یا «پا به پات میام». این عبارت خیلی خودمونی و رایج است و حس صمیمیت یا هماهنگی را منتقل می‌کند.

    2025-08-14

    🌟 کاربرد در جمله با مثال 1.– Ska du till stan? Jag hänger med! – می‌ری شهر؟ منم میام! 2. – Hänger du med på vad läraren säger? – می‌فهمی معلم چی…

  • ⚡️ افزایش تولید نفت توسط یک کارتل نفتی – می‌تواند به کاهش قیمت سوخت منجر شود

    ⚡️ افزایش تولید نفت توسط یک کارتل نفتی – می‌تواند به کاهش قیمت سوخت منجر شود

    2025-08-14

    ✍🏻 انتظار می‌رود کارتل نفتی اوپک، شامل عربستان سعودی و روسیه، تولید نفت را در ماه سپتامبر به شدت افزایش دهد. این گامی دیگر در جهت کاهش محدودیت‌های تولیدی است که این…

  • ⚡️ دانشجویان به‌ویژه در معرض کلاهبرداری‌های مسکن؛ اکنون فصل اوج است

    ⚡️ دانشجویان به‌ویژه در معرض کلاهبرداری‌های مسکن؛ اکنون فصل اوج است

    2025-08-14

    ✍🏻 هم‌اکنون هزاران دانشجوی جدید در جستجوی مسکن برای ترم پاییز هستند. همزمان خطر قربانی شدن در کلاهبرداری‌ها نیز افزایش می‌یابد، زیرا کلاهبرداران از فشار بالای بازار مسکن سوءاستفاده می‌کنند. یوهان هالینگ،…

  • ⚡️ شِیین به دلیل ارائه اطلاعات گمراه‌کننده درباره محیط‌زیست جریمه شد

    ⚡️ شِیین به دلیل ارائه اطلاعات گمراه‌کننده درباره محیط‌زیست جریمه شد

    2025-08-14

    ✍🏻 غول پوشاک چین، شِیین، به دلیل ارائه اطلاعات گمراه‌کننده در وب‌سایت اروپایی خود جریمه شد. نهاد معادل شورای رقابت ایتالیا این شرکت را به پرداخت یک میلیون یورو محکوم کرده است.…

  • ⚡️ خشونت و تهدید در زندان‌ها رو به افزایش است؛ اتحادیه زنگ خطر را به صدا درآورده است

    ⚡️ خشونت و تهدید در زندان‌ها رو به افزایش است؛ اتحادیه زنگ خطر را به صدا درآورده است

    2025-08-13

    ✍🏻 بر اساس آمار اداره زندان‌ها، خشونت و تهدید در زندان‌های سوئد طی پنج سال گذشته ۶۰ درصد افزایش یافته و از ژانویه تا ژوئن امسال ۲٬۲۰۳ مورد گزارش شده است. اتحادیه…

  • ⚡️ اداره زندان‌های سوئد زندان‌هایی را برای پذیرش کودکان آماده می‌کند: «چالش»

    ⚡️ اداره زندان‌های سوئد زندان‌هایی را برای پذیرش کودکان آماده می‌کند: «چالش»

    2025-08-13

    ✍🏻 در حال حاضر اداره زندان‌های سوئد در حال آماده‌سازی برای پذیرش نوجوانان محکوم از ۱۵ سال به بالا در زندان‌های بزرگسالان است. این مأموریت از سوی دولت محول شده است. قرار…

  • ⚡️ غول‌های فناوری با ایالت کالیفرنیا بر سر هوش مصنوعی به توافق رسیدند

    ⚡️ غول‌های فناوری با ایالت کالیفرنیا بر سر هوش مصنوعی به توافق رسیدند

    2025-08-13

    ✍🏻 مایکروسافت، آی‌بی‌ام، ادوبی و گوگل با گاوین نیوسام، فرماندار کالیفرنیا، توافق‌نامه‌ای امضا کرده‌اند تا از دانش‌آموزان مدارس ابتدایی در زمینه هوش مصنوعی حمایت و مهارت‌های آنان را توسعه دهند. آن‌ها نرم‌افزار،…

←Previous Page Next Page→

Nya Inlägg

  • 2025-08-24
  • ⚡️ پلیس: شبکه‌های سازمان‌یافته پشت جرایم روزمره

    2025-08-24
  • ⚡️ حمله خرس به شکارچی

    2025-08-24

Social Media

  • Instagram
  • Facebook

Annons

SwedPress

منبع اخبار سوئد برای جامعه‌ی پارسی زبان. آخرین اخبار، رویدادها و تازه‌های روز سوئد

Senaste nyheterna, händelserna och dagliga uppdateringar om Sverige på persiska, för den iranska gemenskapen

  • Instagram

Om

  • Hem
  • Om oss
  • Kontaka oss
  • Privacy Policy

Nyhetskategorier

  • Senaste Nytt
  • Dagens Nyheter
  • Dagens Ord
  • Events

Sök

Letar du efter något specifikt? Prova en sökning nedan!

Copyright © 2024 | Made with love by SwedPress Team