-
⚡️ اولین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه Swedish Cinema House در استکهلم – فرصتی برای درخشش سینمای مستقل ایران
✍🏻 در تاریخ ۳۱ مای ۲۰۲۵، بیش از ۳۰ فیلم کوتاه از کشورهای مختلف در چهار بخش موضوعی در سالن Zäta در ABF-huset استکهلم به نمایش درمی‌آیند. فیلم‌ها با زیرنویس انگلیسی هستند…
-
⚡️ بورس استکهلم پس از اعلام خبر جدید درباره تعرفه‌ها به‌طور چشم‌گیری صعود کرد
✍🏻 بورس استکهلم روز دوشنبه جهش قابل‌توجهی داشت، پس از آن‌که سیگنال‌های مثبتی از سوی آمریکا و چین درباره توقف جنگ تعرفه‌ای میان دو کشور منتشر شد. تنها چند دقیقه پس از…
-
⚡️ تعداد بی‌سابقه‌ای از رستوران‌ها در ماه مارس ورشکست شدند: «احتمالاً تعدادشان بیشتر خواهد شد»
✍🏻 طبق اعلام سازمان صنفی ویسیتا، تعداد بی‌سابقه‌ای از رستوران‌ها در ماه مارس ورشکست شدند. مدیرعامل یوناس سیلهامر معتقد است این روند ادامه خواهد داشت. سال گذشته نیز از نظر تعداد ورشکستگی‌ها،…
-
⚡️ اتحادیه حمل‌ونقل سوئد هشدار اعتصاب داده است که بخش‌هایی از صنعت حمل‌ونقل از جمله هواپیمایی و بنادر را هدف قرار می‌دهد
✍🏻 اتحادیه کارگران حمل‌ونقل سوئد روز دوشنبه هشدار اعتصاب داد که بخش‌هایی از صنعت هواپیمایی و بنادر را هدف قرار می‌دهد. تامی وریت، رئیس این اتحادیه، به رادیو اکوت گفت که مذاکرات…
-
⚡️اصطلاح هفته
Det löser sig
ترجمه تحت‌اللفظی: اون خودش حل میشه یه عبارت خیلی رایج و آرامش‌بخش تو زبان سوئدیه که تو مکالمات روزمره برای دادن اطمینان یا ابراز امیدواری استفاده میشه. این عبارت یه حس مثبت و خودمونی داره و تو موقعیت‌های مختلف کاربرد داره. تو فارسی می‌تونی بگی “همه چی درست میشه” یا “یه جوری حلش می‌کنیم”.
🌟 کاربرد در جمله با مثال 1. – Jag har ingen aning om hur jag ska hinna allt. – Ta det lugnt, det löser sig. – اصلاً نمی‌دونم چجوری به همه‌چی برسم.…
-
⚡️ اینجا کانتینری است که منطقه می‌تواند در زمان جنگ از آن برای هدایت عملیات استفاده کند
✍🏻 منطقه اوپسالا یک مرکز فرماندهی سیار تهیه کرده است که از دو کانتینر تشکیل شده و می‌توان آن را با کامیون جابجا کرد و در هر مکانی قرار داد. طبق مفهومی…
-
⚡️ روند افزایش قیمت مواد غذایی کند شده است
✍🏻 افزایش قیمت مواد غذایی شتاب خود را از دست داده است. در ماه اپریل، قیمت مواد غذایی در مقایسه با ماه مارس ۰.۴ درصد افزایش یافت که دلیل اصلی آن گران‌تر…
-
⚡️ سرویس‌های ابری آمریکایی ممکن است غیرقانونی شوند
✍🏻 در بدترین حالت، سرویس‌های آمریکایی مانند فیس‌بوک، گوگل‌درایو، آمازون وب‌سرویس و آی‌کلاد اپل ممکن است دیگر در اتحادیه اروپا قابل استفاده نباشند، پس از آن‌که دونالد ترامپ اعضای شورای نظارتی را…
-
⚡️ تردیدهایی درباره تحقق سرمایه‌گذاری دفاعی اتحادیه اروپا وجود دارد
✍🏻 اکثریت کشورهای عضو اتحادیه اروپا خواهان دریافت معافیت از قوانین کسری بودجه این اتحادیه هستند تا بتوانند سرمایه‌گذاری بیشتری در بخش دفاعی انجام دهند. اما یازده کشور، از جمله سوئد، به…
-
⚡️ چگونگی تأثیر تغییرات اقلیمی بر حیوانات و گیاهان: «گونه‌ها از بین می‌روند»
✍🏻 تغییرات اقلیمی کنونی بر تمام انواع طبیعت در سوئد تأثیر می‌گذارد و حیوانات و گیاهان را تحت فشار قرار می‌دهد. این موضوع در نخستین گزارش جامع اداره حفاظت از محیط زیست…
